Technical and Legal Translation
into German or English

Albani translations is your point of contact for sophisticated legal or technical content to be translated into German or English. Certified translations can be provided upon request.

Main Areas of Work

• Technical translation:  electrical engineering, network design, power distribution, plant engineering, semiconductors, medical devices and systems, marketing, quality management, renewables ...
• Legal:  contract, corporate, and family law - terms & conditions, corporate by-laws, articles of association, sale of real estate, and more
• For private customers:  certified translations of powers of attorney, instruments and deeds, official documents and certificates ...
• Liaison interpreting for the notarization of deeds and instruments or appointments with local authorities

Additional Services

• Proofreading
• Copyediting
• Terminology work

+++++ News +++++

I have created a checklist for my private customers to facilitate the assignment of document translations, so that nothing important is left to clarify before you place the order. My business clients will find a corresponding list on the QUALITY page to suit their needs.

Albani translations is working full-time at your service. For a personal appointment in the office, however, please call in advance.

Best call times
- Mon thru Thur: 8 a.m. til 6 p.m.
- Fri: 9 a.m. til 3.30 p.m.

Hoping to see you soon. Until then, stay safe and sound.
Your translator, Angelika Albani