Technische und juristische Übersetzung
deutsch ←→ englisch
Albani translations ist Ihre Dienstleisterin für anspruchsvolle technische und juristische Übersetzungen in den Sprachkombinationen englisch-deutsch oder deutsch-englisch. Bei Bedarf kann die Übersetzung beglaubigt werden.
Arbeitsschwerpunkte
- Im Bereich Technik: Elektrotechnik, Netzplanung, Stromverteilung, Halbleiter, Anlagenbau, Medizintechnik, Marketing, Qualitätsmanagement, erneuerbare Energien, ...
- Im Bereich Recht: Sachenrecht, Gesellschaftsrecht, Familienrecht - Verträge, AGBs, Satzungen, Urteile uvm.
- Für Privatkunden: Vollmachten, Urkunden, Zeugnisse, Bewerbungsunterlagen ...
- Verhandlungsdolmetschen bei notariellen Beurkundungen oder Behördengängen
- Korrektorat
- Lektorat
- Terminologiearbeit
Zusatzleistungen
+++++ Aktuelles +++++
Albani translations arbeitet gerne jederzeit für Sie. Bitte vereinbaren Sie jedoch telefonisch einen festen Termin für ein persönliches Gespräch in meinem Büro.
Für meine Privatkunden habe ich eine Checkliste erstellt, damit bei der Beauftragung der Urkundenübersetzung nichts Wichtiges vergessen wird.
Industriekunden finden eine entsprechende Liste auf der Seite QUALITÄT.
Telefonisch erreichen Sie mich zu folgenden Zeiten am besten:
- Mo-Do 8:00 bis 18:00 Uhr
- Fr 9:00 Uhr bis 15:30 Uhr.
Ich freue mich, von Ihnen zu hören.
Ihre Übersetzerin, Angelika Albani